NOTÍCIA
Aprendizagem que vai além da fluência e aproxima o inglês da internacionalização das escolas
Como o ensino de inglês faz parte da proposta de praticamente todas as escolas, o desafio passou a ser outro: o de transformar o idioma em uma ferramenta de aprendizagem, comunicação e preparação para um mundo cada vez mais conectado.
“Não basta o aluno falar sobre datas comemorativas, sobre o que gosta ou sobre a rotina; é preciso promover trocas sobre o mundo, utilizando as ferramentas linguísticas adequadas”, afirma o gerente acadêmico do Instituto Brasil-Estados Unidos (IBEU), Erick Tristão.
O IBEU For Schools é uma frente de parcerias educacionais que estrutura sua atuação nesse sentido, combinando ensino bilíngue, formação docente, programas internacionais e certificações.

Saber inglês não significa apenas compreender o conteúdo, mas utilizar o idioma para pesquisar, formular hipóteses, criar, argumentar e entrar em contato com diferentes perspectivas culturais (Foto: Shutterstock)
De acordo com o gerente, a proposta começa com um programa alinhado ao CEFR (sigla em inglês para o Marco Comum Europeu de Referência para Línguas) e à BNCC, mas não se limita ao desenvolvimento linguístico. O portfólio inclui o IBEU American High School, programa de Ensino Médio americano realizado no Brasil, além de iniciativas de STEM em inglês, formação de professores em parceria com instituições internacionais e o EducationUSA, voltado à orientação de estudantes interessados em universidades dos Estados Unidos e de outros países.
“O programa proporciona trilhas que levam a escola, os professores e os alunos à internacionalização”, afirma Tristão, que ressalta que a mudança na forma de ensinar o idioma também passa pelo tipo de experiência oferecida aos estudantes.
“Com o crescimento do volume de informações disponíveis na internet e o avanço da inteligência artificial (IA), saber inglês não significa apenas compreender ou reproduzir conteúdo, mas utilizar o idioma para pesquisar, formular hipóteses, criar, argumentar e entrar em contato com diferentes perspectivas culturais”, complementa.
Na visão do IBEU, implementar um programa de inglês não significa aplicar um modelo único, mas buscar uma adequação à realidade de cada escola. Essa jornada tem início em um diagnóstico, com uma imersão em sua proposta pedagógica e a identificação dos objetivos relacionados ao ensino da língua.
A partir desse diagnóstico, são definidos níveis de proficiência, materiais, certificações e projetos que dialoguem com as necessidades da escola. A experiência acumulada pelo IBEU em mais de 85 anos de história também é utilizada na formação dos professores e na construção do programa.
Nesse percurso, as certificações Cambridge podem funcionar como uma referência concreta de desenvolvimento. Por serem reconhecidas internacionalmente, podem ser utilizadas em processos acadêmicos e profissionais no Brasil e no exterior.
Para se ter uma ideia dessa influência, no mercado de trabalho brasileiro, segundo dados da pesquisa da Cambridge English com empregadores na última década, o domínio do inglês já aparece associado a oportunidades concretas: aponta que 48% das empresas consultadas no país oferecem benefícios iniciais mais atrativos a candidatos que dominam o idioma, enquanto 16% relatam progressão profissional mais rápida para esses trabalhadores.
Mais do que medir a fluência, os exames também envolvem interpretação, pensamento crítico, resolução de problemas e outras competências. Para Tristão, esse é um dos diferenciais da certificação em um cenário marcado pelo acesso a tradutores e ferramentas de inteligência artificial.
“A conquista de uma certificação internacional é, na verdade, uma consequência do trabalho desenvolvido em sala de aula. Os alunos aprendem no dia a dia, e os resultados aparecem nas provas”, relata.
A avaliação, portanto, não precisa ser tratada como um ponto isolado da formação. Simulados, preparação e exames podem integrar uma trajetória em que o estudante acompanha sua evolução, identifica novos objetivos e estabelece os próximos passos.
“As famílias celebram o marco, a escola torna o aprendizado visível, e os alunos e professores, juntamente com o IBEU, entendem os próximos passos através do relatório detalhado que acompanha o certificado”, afirma o gerente.
Nesse modelo, o inglês deixa de ocupar apenas o espaço tradicional de uma disciplina e passa a integrar uma formação voltada à comunicação, à autonomia e à capacidade de interagir com diferentes contextos.